Dahner Felsenpfad, Burgruine Neudahn ‒ Pfälzerwald

• Du centre de Wissembourg, suivre la direction "Dahn" (24km) par la D334 (puis L478 et B427 en Allemagne). Au 2^e rond-point en entrant dans la ville de Dahn, prendre à gauche, franchir la voie ferrée et continuer en direction de Büttelwoog jusqu’au parking du Sportpark, sur la Eybergstraße (218m).

• En bus (VRN), ligne 252 au départ de la gare de Wissembourg, arrêt "Dahn Stadtmitte" (à 900 mètres du sentier).

Du parking situé au bout de la Eybergstraße, prendre cette même route en sens inverse jusqu’à l’Hotel Felsenland. Le départ du Dahner Felsenpfad se trouve sur la gauche de la route, juste derrière l’hôtel.

Le sentier grimpe vers le belvédère de Blitzfels et longe la crête rocheuse de Pfaffenfelsen. En fin de crête, on descend en bordure de la zone urbaine (terrain de sport) pour ensuite remonter via une chouette portion du sentier, sur laquelle on enchaîne un superbe monolithe (Schillerfelsen), un point de vue sur la ville de Dahn (Schwalbenfelsen) et une vaste formation rocheuse (Pfaffdelfels ou Felsen Arena) en amphithéâtre.

• À Pfaffdelfels, on peut admirer des parois gréseuses par endroits finement sculptées par l’érosion, un litage bien marqué qui met en évidence les changements des conditions de sédimentation, un poudingue à petits galets et silex.

Continuation en direction du sud-ouest, le sentier s’élargit puis s’oriente au nord après une bifurcation. Au bout de 600 mètres après celle-ci, quitter le sentier balisé pour le chemin sur la droite (nord-est). Une discrète plaque métallique fixée sur un arbre indique le belvédère de Jakobsfels.

Peu avant une antenne radio (30 mètres environ), poursuivre à droite via un joli sentier légèrement descendant, toujours au nord-est. Il se termine au belvédère de Jakobsfels, petite plateforme avec vue sur la ville de Dahn et ses alentours.

Ensuite, chemin inverse pour revenir sur le sentier balisé.
Après 230 mètres, lorsque le sentier invite à descendre sur la gauche vers Elwetritschefelsen, ignorer et continuer plein nord (on visitera ce rocher ultérieurement).

En arrivant à un embranchement (virage en épingle), rester à gauche pour une courte descente menant à Großertalhals, grand carrefour de sentiers et chemins. Repérer la plaque métallique fixée sur un arbre et suivre au nord la direction "Burg Neudahn".

À la vue d’une seconde plaque, partir sur le petit sentier à droite (nord-est), direction "Satansbrocken-Hexenpilz - Burg Neudahn". Ce sentier parcourt une crête sur laquelle se succèdent les monolithes de Kauertfelsen.

En fin de crête le sentier vire au nord-ouest, conserver ce cap pour rejoindre le château ruiné dont il reste de beaux vestiges. D’accès libre, le château est visitable dans sa totalité (quelques infos et d’autres photos ici).

En continuant au-delà du château et après une courte descente, on croise un chemin. Le suivre à gauche pour revenir au carrefour de Großertalhals. Au sud-est, prendre le sentier descendant, direction "Moosbachtal - Dahner Hütte".

Le fond du vallon atteint (Moosbachtal), on peut faire le tour des 2 lacs tout proches, entre lesquels un sentier relie leurs rives nord et sud.

Ensuite, on emprunte au sud le chemin qui longe la rive gauche du Seibertsbach (ruisseau). Au bout de 320 mètres environ, le franchir par une transversale pour arriver au pied d’une paroi rocheuse. Sur 40 mètres, longer au nord la rive droite jusqu’à trouver le départ d’un sentier sur la droite.

Ce sentier ascendant et aménagé mène à Elwetritschefelsen, un belvédère très sauvage. Ignorer la suite du sentier et redescendre au bord du ruisseau pour le longer au sud, sur sa rive droite. On est de retour sur le Dahner Felsenpfad, avec reprise du balisage.

Au bout de 250 mètres, on quitte le chemin par la gauche pour entamer un superbe circuit sur un petit sentier très sinueux (tantôt ascendant, tantôt descendant), enchaînant les formations rocheuses de Hirschfelsen, Schlangenfelsen et Roßkegelfelsen. On peut y voir une multitude de petites arches creusées à la base des rochers.

S’ensuit une portion forestière (sans rochers) sur un chemin descendant qui mène à un virage en épingle (Rothsteigbrunnen). Dès la sortie de ce virage, le sentier reprend sur la droite (légèrement surélevé et parallèle au chemin) en passant par les monolithes de Ungeheuerfels.

Sur terrain plat, entre bois et prairies, on continue par un cheminement de liaison pour rejoindre d’autres formations rocheuses. Lorsque le sentier reprend la montée, on arrive rapidement au superbe et immense monolithe de Büttelfels.

À mi-hauteur, celui-ci est percé d’une grande arche sous laquelle se trouve une plateforme que l’on atteint par une raide échelle. Au sud, on aperçoit Lämmerfelsen, un autre immense monolithe que l’on va rejoindre par la suite.

Le site de Lämmerfelsen est peut-être le plus fabuleux, de par ses dimensions, ses nombreux recoins et points de vue à découvrir. À l’écart du sentier, il est possible de s’aventurer à mi-chemin entre les 2 piliers (Theoturm et Bockturm) situés à l’extrémité orientale de cet ensemble rocheux (au-delà, ce n’est vraiment pas raisonnable !).

Le sentier poursuit en contrebas des rochers, sur le flanc nord, puis engage une descente. Vers le nord, on traverse à nouveau une zone de prairies pour se diriger vers Wachtfelsen, dernier site rocheux de cette randonnée (pas de photo, batterie épuisée).

On rejoint ensuite la route d’accès au niveau de 2 piliers rocheux (Braut et Bräutigam). Un sentier longe la route sur sa droite jusqu’au point de départ du Dahner Felsenpfad. Il ne reste plus qu’à suivre la Eybergstraße jusqu’au parking.

Randonnée effectuée le 30 septembre 2015.