Grotte des Cinquante Ânes - Cascade de Fontcouverte - La Clarée et la Durance

J’ai pourtant arpenté la vallée de long en large, à pied ou à vélo, mais je n’étais jamais allé voir la grotte. Maintenant c’est fait. Splendides images, et si tu permets j’en prendrais bien une dizaine pour mettre dans mon diaporama de fond d’écran.

Salut Alain. Ci-dessous un extrait, qui devrait dans ta réflexion, du livre de Georges de Manteyer "Les voies fluviales primitives et leurs cols dans les Alpes1", dans les archives ci-après :
Lucien Febvre Annales d’histoire économique et sociale Année 1929 Vol. 1 N° 4 pp. 585-587

" ...
Quelles sont les voies d’accès naturelles aux cols de montagne ? Évidemment, les voies d’eau, les vallées fluviales. Or, qu’on suive en imagination un voyageur désireux, depuis la plaine du Pô, de gagner en traversant les Alpes les contrées rhodaniennes. Aux abords de Turin, l’homme qui, jusque-là, avait pris le Pô comme fil conducteur et le suivait vers l’Ouest depuis l’Adriatique, se voit bien obligé d’abandonner son guide : car, changeant brusquement de direction, celui-ci oblique franchement vers le Sud. Heureusement un autre cours d’eau, un affluent du Pô, prolonge d’Est en Ouest la direction que le fleuve abandonne et se dirige droit vers la montagne. L’homme suit ce nou veau guide jusqu’aux parages de Suse. Il ne l’abandonne pas lorsqu’ensuite il oblique, d’abord vers le Sud-Ouest puis franchement vers le Sud. Il n’y renonce qu’à hauteur de Césanne, lorsqu’il rebrousse chemin vers l’Est. Alors, un petit affluent, descendu de Clavières, tire notre voyageur d’embarras. Il le suit et ne s’en repent pas : car le mince cours d’eau le mène tout droit au Mont Genèvre. — Comment s’appelle ce cours d’eau ? Dora. Comment s’appelait, avant lui, de Turin à Césanne, l’affluent du Pô qui marquait la bonne direction ? Dora (nous l’appelons sur nos cartes Dora Riparia). Comment par contre s’appelle, en amont de Césanne lorsqu’il ne peut plus indiquer la bonne direction, cet affluent du Pô ? Ripa. En d’autres termes, « l’instinct du passant est de conserver le même nom à la route fluviale qu’il suit, tant qu’elle répond à la même phase de son voyage » (p. 8).
Continuons ce voyage. Passé le Mont Genèvre, voici une source, puis un ruisseau. Il prolonge dans le même sens, c’est-à-dire vers l’Ouest, la ligne des deux Dora. Quel nom porte-t-il ? Le même, à peu de chose près : Durance. Ici Duria ; là, Druentia. Et Mr de Manteyer de noter : « L’homme se trouve amené par la disposition des apparences, à baptiser du même nom, nuancé tout au plus d’une simple variante, les deux cours d’eau opposés mais voisins qui le guident — d’abord en montant, puis en descendant » (p. 9). — Continuons toujours. Bientôt le voyageur, qui, depuis le Genèvre, suit sa Durance, voit le petit torrent se jeter dans un gros cours d’eau venant du Nord. De ce cours d’eau, le tronçon d’amont ne l’intéresse pas : il l’écarterait de son but, qui est par définition le Rhône. Le tronçon d’aval, lui, l’intéresse : il le conduit au but ; il prolonge la bonne direction, Duria-Duria-Druentia. Conséquence : à la partie qui ne l’intéresse pas, le voyageur laisse son nom d’eau de Névache ou de Clarée. A celle qui l’intéresse, il imprime ce qu’on pourrait nommer le nom-indicateur : Druentia. Et ainsi se forme une Durance étrange, par la soudure d’un minuscule torrent (moins de 2 m. de large) avec une grosse rivière (11 m. de large au confluent). D’où les exclamations de modernes nomen- clateurs : « Comment, par quelle aberration a-t-on donné le nom de Durance au pauvre torrent qui remonte vers le Genèvre, alors que, de toute évidence, la vraie Haute Durance, c’est la Clarée ! » — Mais ce n’est pas le pauvre torrent, en réalité, qui a usurpé, ou volé, le nom de Durance. C’est lui au contraire qui a doté de son nom ce qu’on peut appeler la Durance utile, à l’exclusion de l’eau de Névache parfaitement inutile — du moins au voyageur qui, de Turin, vise Arles ?
... "

1. Gap, Imprimerie Louis Jean, 1928 ; in-8°, 40 p. (tirage à part du Bulletin de la Société d’Études des Hautes-Alpes, 1928).
NB. L’imprimerie n’existe plus.

Merci pour tes recherche, hereme, je pensais bien que le topo t’inspirerait.
Pour l’anecdote de la marmotte, j’ai vu un incident similaire, mais plus grave. En redescendant du Goléon, il y a fort longtemps, une marmotte est rentrée dans son terrier. Un randonneur, a mis le bras pour essayer de l’attraper. Il l’a ressorti avec deux doigts presque sectionnés. Sans compter les risques d’infection.

Pour la Durance, tes recherches, hereme, renvoient à la "raison historique" dans le lien que j’ai inséré.
Je préfère mon explication, liée au génépi. Les montagnes sont des lieux sauvages. Comme le Far West américain. Le grand cinéastes John Ford, disait : "dans l’ouest, quand la légende est plus belle que la réalité, il faut raconter la légende".