Le Triglav (2864m) par la Vallée des 7 Lacs et les vires du Kanjavec

Bonjour l’homme du Vercors.
Quelques infos.

• " Le Triglav n’est pas seulement une montagne, c’est un royaume. "
  (Julius Kugy, Iz mojega življenja v gorah, ("De ma vie dans les montagnes" - 1925).
  2 août1881 - Premier parcours de l’arête ouest du Triglav par Julius et Andrej Komac).

• Histoire et légendes.

Le chamois aux cornes d’or.

Zlatorog était un chamois blanc aux cornes d’or qui vivait au milieu des sommets du Triglav dans un jardin paradisiaque. Ce chamois était le gardien d’un trésor caché dans le mont Bogatin. Ses cornes d’or servaient à ouvrir le trésor. Le chamois aux cornes d’or vivait dans le jardin avec des Dames Blanches qui connaissaient toutes les vertus des plantes.Grâce à leur savoir, elles aidaient les habitants dans le besoin.

Un jour, des commerçants venus d’Italie firent une halte dans une auberge de la vallée. La jeune fille de la maison, d’une grande beauté, avait beaucoup de prétendants. Mais son cœur ne battait que pour une seule personne : un jeune chasseur très adroit. L’un des commerçants réussit cependant à séduire la jeune fille en se servant de ses richesses. Après avoir appris la nouvelle, le fiancé décida de s’emparer des cornes d’or du chamois pour s’emparer du trésor et devenir riche.

Il repéra le chamois aux cornes d’or et lui tira dessus. Des fleurs rouges ont éclos de la blessure du chamois aux cornes d’or qui en mangea une et retrouva toute sa force. Le chasseur le poursuivit mais fut aveuglé par les cornes d’or du chamois qui brillaient au soleil. Il perdit son équilibre et tomba dans un précipice. Perturbé par ses cornes d’or, le chamois aux cornes d’or ravagea son paradis en laissant son empreinte dans les vallées de Triglav.

L’avidité du jeune chasseur fit disparaitre à jamais le chamois aux cornes d’or ainsi que les Dames Blanches. Zlatorog, le chamois aux cornes d’or emporta avec lui le secret de son trésor. Personne ne trouva le trésor de Bogatin. Il existe une statue en bronze du chamois aux cornes d’or sur les bords du lac de Bohinj.

Source (en anglais).
Monika Kropej - Supernatural beings from slovenian myth anf folktales.
Studia mythologika slavica - Suppletum 6 - 2012 ; p. 58sqq

D’après une légende rapportée par Karel Dezman en 1868.

• Peut-être as-tu bu après la course une bière slovène Zlatorog, le chamois aux cornes d’or ?

Bonjour NiClo,
La vallée des 7 lacs est très courue dans sa partie basse, moins lorsqu’on approche du haut de la vallée. La majorité des gens s’arrêtant aux 3 premiers lacs qui sont de beaux spot de baignade. C’est un peu le lac du Crozet Slovène quoi.
La montée de la face ouest est relativement fréquentée quand à la descente par la voie normale jusqu’à Dom Planika elle est TRES fréquentée... En même temps difficile d’éviter la foule quand on fait le Triglav ! C’est un peu comme partir faire le Mont Blanc ou l’Aneto et espérer être seul...

En revanche, sur les vires du Kanjavec, solitude garantie, surtout en partant tôt. De même pour l’itinéraire de descente choisi depuis Dom Planika, puisque nous avons volontairement pris le chemin le plus long.

Globalement le PN du Triglav reste quand même très fréquenté. Les Slovènes adorent la montagne et les activités outdoor d’une manière générale et je pense qu’il est difficile de trouver beaucoup d’itinéraires vraiment isolés.

Une multitudes d’itinéraires sont possibles pour monter au pied du Triglav, de difficulté variable, certains ont même des portions de via ferrata (voir le topo mis "en relation" avec celui-ci), mais à moins de faire le l’alpinisme, les 2 seules voies d’accès finales randonnables au sommet sont à ma connaissance celles que nous avons emprunté.

Pour ce qui est de faire l’arête de nuit, difficile de juger sans connaître ton aisance en montagne.

Pour ma part je m’engagerai pas dans la voie de la face ouest de nuit. La voie normale doit être réalisable mais il faut quand même être à l’aise sur un terrain rocheux et assez aérien (qui plus est de nuit donc) quoi que très bien équipé.

Pour finir, nous avons découpé notre itinéraire comme suit :

• J1 : départ 14h arrivée 19h, fait un peu au pas de course, car nous sommes partis beaucoup plus tard que prévu. Je conseille de prendre son temps pour cette partie : s’arrêter pour se baigner dans un des lacs etc... cette vallée est très belle il faut en profiter,
• J2 : grosse journée départ 7h du matin arrivée 16h30 au refuge (avec une grosse pause au sommet quand même)
• j3 : grosse demi-journée (départ 7h arrivée 14h). De mémoire, il est possible de rallonger encore en montant sur un des petits sommets secondaires dispachés le long de l’itinéraire de descente pour compléter la journée. ATTENTION il ne faut pas négliger dans le timing le temps nécessaire pour aller récupérer la voiture de l’autre côté du lac.